Katedra w Barcelonie/La catedral del mar

Notecreo

Autor: Falcones Ildefonso
Tytuł oryginalny: La catedral del mar
Język oryginału: hiszpański
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść
Rok pierwszego polskiego wydania: 2007

"Katedra w Barcelonie" to napisana z wielkim rozmachem powieść historyczna, fascynująca panorama średniowiecza, przedstawiająca blaski i cienie feudalnej Katalonii.

W magicznej scenerii Barcelony rozgrywa się historia wielkich namiętności, tragicznych miłości, zdrad, spisków i zemsty. Jej fabuła nasuwa porównanie ze słynnymi "Filarami Ziemi" Kena Folletta, do czego zresztą autor przyznaje się bez ogródek.

Akcja książki toczy się w XIV wieku, w dobie religijnych niepokojów, nietolerancji i wojen. Stolica Księstwa Katalonii, Barcelona, panuje na szlakach handlowych i rozrasta się ku morzu. Mieszkańcy skromnej, ubogiej dzielnicy Ribera postanawiają własnymi rękami wybudować najwspanialszą i największą na świecie katedrę maryjną - słynny kościół Santa María del Mar.

Historia budowy splata się z losami Arnaua Estanyola, syna uciekającego przed okrutnym panem pańszczyźnianego chłopa. Z przymierającego głodem zbiega Arnau przemieni się w zamożnego patrycjusza, człowieka prawego i szanowanego. Tragarza portowego, żołnierza, bankiera, a potem konsula morskiego. Żadne pieniądze, honory i zaszczyty nie uchronią go jednak przed niebezpiecznym spiskiem i długimi rękami inkwizycji...

zrodlo- informacja wydawcy (Albatros)

sirith7 · Wysłany: 27.08.2008, Śro, 00:28 Temat postu:

Zaczęłam i nie moge skończyć. Jezyk

Notecreo · Wysłany: 27.08.2008, Śro, 15:28 Temat postu:

ja amm sciagnieta, ale po hiszpansku, a to jednak troche trudnym jezykiem jest napisane

sirith7 · Wysłany: 27.08.2008, Śro, 20:16 Temat postu:

No, nie zdziwiłabym się. Ech, pewnie przebrnięcie po hiszpansku przez tak grubą i niełatwą książkę dałoby na koniec duzo satysfakcji, ale ja bym chyba z moja (nie)cerpliwością spasowala .. Jezyk

Trzymam kciuki jeśli się skusisz.

Notecreo · Wysłany: 27.08.2008, Śro, 21:10 Temat postu:

no ja jako samouk sie zawsze lubie porywac z motyka na slonce, bo kiedys np probowalam czytac Berlinga po hiszpansku
a powinnam poprzestac na bajkach dla dzieci

Mar · Wysłany: 15.02.2009, Nie, 22:20 Temat postu:

ayy ahora mismo lo estoy leyendo con la boca abierta!! es un librazo! grandisimo, riquisimo, perfecto oh! visca el falcones jaja creo que es un de pocos libros históricos que se lee olvidándose del respirar, que da muchísima emoción

mania · Wysłany: 25.09.2009, Pią, 18:16 Temat postu:

Bueno, acabo de terminar (en polaco). Para mi no es una obra grande, pero es un libro simpatico que se lee rapido.

Mas adelante SPOILERS

Arnau es demasiado bueno, no tiene ningunos defectos, por esto no es real. Lo mismo pasa con los malos - no tienen ninguna virtud. Las unicas personas que son seres humanos de sangre y huesos son los segundarios - Aledis, Joan, padre de Arnau... Ademas la suerte que tiene el protagonista es irritante. Lo que toca se le convierte en un oro. Si, le pasan algunas desgracias pero siempre son las cosas pasajeras, de los problemas siempre lo sacan los buenos amigos a quienes les ayudo en el pasado

. Y para mi no merecia el perdon de Mar

Me gustaria mas si la catedral fuese mas presente en la segunda parte del libro (no solo como un simbolo, pero tb como una papel principal - por ejemplo mas espacio en un libro con los descripciones como la construyeron...)

Predonadme los errores, no tenia ganas de abrir el diccionario Mruga

Notecreo · Wysłany: 27.09.2009, Nie, 22:24 Temat postu:

creo que un día voy a leer esta obra, pero no ahora, porque tengo muchos libros de leer Mruga

Notecreo · Wysłany: 27.11.2009, Pią, 00:53 Temat postu:

ahora estoy leyendo esta obra y creo que es muy interesante

Mar · Wysłany: 03.11.2010, Śro, 22:04 Temat postu:

Przeczytałam to dwa razy Wesoly

Nawet na podstawie tej książki pisałam moją prezentację maturalną z polskiego (temat - 'Katedra gotycka jako tekst kultury'), uwielbiam ją! To jedna z moich ulubionych książek, mimo, ze dość gruba to pewnie jeszcze ją przeczytam Wesoly

Jest fantastyczna, bardzo podoba mi się opisany przez Falconesa świat, wszystko jest bardzo realistyczne, opisy są na tyle dokłądne, że można sobie wyobrazić cąłą średniowieczną Barcelonę. Fakt, że Arnau ciutkę przerysowany, jak wspomniała mania, ale mi to akurat nie przeszkadza Jezyk

A Aledis uwielbiam za siłe i odrobinkę zdrowej wredotki Wesoly

Zresztą jak widać Mar też uwielbiam Wesoly