POMÓŻCIE--->czasownik IR określający przyszłość...

Budrys

Hej! ma pytanie czasownik Ir to iść, a w konstruksbi ir+a+bezokolicznik zamiar dokonania. A jak powiedzieć zamiarzam iść do szkoły? Yo voy a ir ??(jak jest "do")??? escuela zamiarzam iść do domu-yo voy a ir..??... la casa

pomożecie z tym "do" ?? Wesoly

dzięki

meg21 · Wysłany: 25.10.2010, Pon, 21:13 Temat postu:

Konstrukcji ir+a+bezokolicznik używa się wymiennie z futuro.
Czyli kiedy mówimy "jutro idę do szkoły" możemy napisa©:

Mañana voy a ir a la escuela ............. lub
Mañana iré a la escuela...

Budrys · Wysłany: 26.10.2010, Wto, 19:43 Temat postu:

O! meg, jak miło Wink

Gracias

a powiedz jeszcze-jak często spójnik "do" (w sensie gdzieś, dokądś) wyraża się w hiszpańskim przez spójnik "a" ??

meg21 · Wysłany: 27.10.2010, Śro, 15:34 Temat postu:

Nie jestem pewna, ale chyba prawie zawsze, bo np. :

Voy a la casa --> ir + a = idę do....
Regreso a la casa ------> regresar + a = wracać do....
Vuelvo a la casa -----> volver + a = wracać do.....

Nie wiem, czy Ci dokładnie o to chodziło???

Budrys · Wysłany: 27.10.2010, Śro, 21:24 Temat postu:

dzięki

czasem mam takie krótkie pytania i lubie od razu układać sobie odpowiedzi w głowie Mruga

meg21 · Wysłany: 28.10.2010, Czw, 16:04 Temat postu:

Nie ma sprawy, warto zawsze pytać jak najwięcej, żeby się czegoś dowiedzieć Wesoly

Po to też Creo stworzyła forum

Budrys · Wysłany: 29.10.2010, Pią, 01:22 Temat postu:

I takiego właśnie forum szukałem Wesoly

świetnie że jest się zawsze do kogo zwrócić o pomoc Very Happy

naprawdę bardzo mi pomagacie,

pozdrawiam Was