Matura

gordo · Wysłany: 30.01.2010, Sob, 13:11 Temat postu:

A z jakich książek przygotowujecie się do matury?
Ja z Nuevo ven(jestem na etapie kończącym pierwszą część), De pe a pa(ale marzę o szybkim zakończeniu nauki z tą książką), reperytorium E. Bartkowiak. W przyszłym roku szkolnym mam zamiar zamiast drugiej części De pe a pa, zacząć PRISMA B1+B2.

Mar · Wysłany: 30.01.2010, Sob, 16:57 Temat postu:

Ja się z żadnych nie przygotowuję xd ale jak mogę coś polecić to repetytorium "El mundo hispano" Anny Wawrykowicz jest niezłe, koleżanki się kiedyś z tego uczyły i jest to naprawdę fajna książka. Teksty, zadania do tekstów, sporo słownictwa.

meg21 · Wysłany: 30.01.2010, Sob, 18:28 Temat postu:

gordo · Wysłany: 30.01.2010, Sob, 19:26 Temat postu:

"De pe a pa" jest dobra, ale dla samouków. Jeśli są tam tłumaczone całe zdania i prawie każde słówko, to nauczyciel nie ma zawiele co ze mną tam robić. Męczy mnie już troche ta książką i planuje ją zmienić sobie na PRISME. Nie wiem jednak czym różni się Prisma B1 / Prisma B2 od Prisma B1-B2. Zastanawiam się czy Prisma B1-B2 to po prostu dwie części złączone w jedną czy jakieś integralne uzupełnienie. Czy ktoś korzystał z tych książek i może na ten temat coś powiedzieć?

Natomiast jeśli chodzi o Nuevo Ven to moim zdaniem bije ona na łeb i szyję De pe a pa. Jest naprawdę dobra, a przede wszystkim ma usystematyzowane działy.

Książka p. Bartkowiak wg mnie może dobrze przygotować do matury ustnej.

Czasami wykonuję ćwiczenia ze "Zdam maturę" wyd. Nowela i USO Edelsy.

meg21 · Wysłany: 31.01.2010, Nie, 20:52 Temat postu:

A co najbardziej polecasz do gramatyki (zwłaszcza jeśli chodzi o czasy)?

gordo · Wysłany: 01.02.2010, Pon, 18:35 Temat postu:

Czasy tłumaczył mi nauczyciel. Nie wiem więc jaka książka je dobrze tłumaczy. Jedynie korzystałem z reperytorium gramatycznego p. A. Wawrykowicz oraz USO Edelsy by uzupełnić sobie notatki czasownikami nieregularnymi, korzystałem z materiałów z tego forum(tutaj nie ma pomijanych akcentów np. w preterito indefinido, na niektórych portalach je pomijają) oraz oczywiście książka z tablicami odmian czasowników - obowiązkowo. Ja mam tablice z PONS-a i sobie chwalę tę książkę. Kupując książkę z tabelami zwracałem uwagę czy są tam przetłumaczone na j. polski czasowniki, bo ostrzegano mnie, że ponoć w niektórych książkach tłumaczeń nie ma.

meg21 · Wysłany: 03.02.2010, Śro, 22:10 Temat postu:

Tablice z czasownikami mam, ale nie PONS'a. Szukam bardziej czegoś z ćwiczeniami do gramatyki.

gordo · Wysłany: 03.02.2010, Śro, 22:52 Temat postu:

Z tego typu książek to używam tylko USO.

meg21 · Wysłany: 04.02.2010, Czw, 20:13 Temat postu:

USO też czasem używam, ale z niektórymi czasami potrzebuję jeszcze więcej ćwiczeń, a tamte już przeważnie zrobiłam.
A miał ktoś może książkę "Gramatyka z ćwiczeniami HISZPAŃSKI dla początkujących i średniozaawansowanych"?

gordo · Wysłany: 09.02.2010, Wto, 19:30 Temat postu:

Dziś kupiłem książkę prof dr. hab Jacka Perlina, który wykłada na UW i jest językoznawcą. Książka nosi tytuł "Mała gramatyka j. hiszpańskiego"(choć treściowo wcale nie jest taka "mała", jak może sugerować tytuł). Wg mnie omawia wszystko bardzo szczegółowo, rozlegle. Pisze o wielu rzeczach, na które w innych książkach nie zwrócono uwagi, lub poświęcono im niewiele miejsca.
Książka (ponad 230 stron) jest podzielona na trzy działy: fonetyka i ortografia, morfologia, składnia. Kupiłem tę książkę bo znalazłem ją w bibliografii innej, dość dobrej, książki do gramatyki (p. Małgorzaty Michalskiej). W tej zaś w bibliografii figuruje m.in:
- Witold Mańczak "Gramatyka hiszpańska" PWN, Warszawa, 1966
- Oskar Perlin "Zarys gramatyki j. hiszpańskiego" V wyd., PWN, Warszawa 1981
Być może te dwie powyższe pozycje też są dobre, skoro podpierał się nimi językoznawca. Wesoly

kasior2701 · Wysłany: 12.07.2010, Pon, 16:10 Temat postu:

A ja mam takie pytanie jeżeli chodzi o mature. Od wrzesnia chciałabym rozpocząć naukę języka hiszpańskiego od podstaw i czy byłabym w stanie w maju zdać maturę z tego języka na poziomie podstawowym? Bardzo mi na tym zależy bo chciałabym dostać się na iberystykę. Wiem, że hiszpański nie jest tam wymagany, ale zawsze to plus i dodatkowe szanse na dostanie się. Z góry dziękuje za odpowiedź.

gordo · Wysłany: 31.07.2010, Sob, 17:08 Temat postu:

To zależy od twoich indywidualnych możliwości. Zależy jak wchłaniasz wiedzę. Ale wg mnie to za mało, bo gramatyka nie jest aż taka prosta(subjuntivo, wykuć trzeba odmiane czasowników, końcówki jakie przyjmują w danym czasie/trybie, rozóżnianie czasów), a lista słówek też jest obszerna. Zależy na ile chcesz to zdać. Niektórzy "desperaci" uczą się idiomów, słownictwa związanego z problemami życia społecznego - terroryzm, operacje plastyczne, anoreksja, bulimia, umiejętność intereptacji wykresów(ale to akurat jest raczej rozszerzenie), sekty itd.
Wg mnie rok owszem ale przy kilkugodzinnej, codziennej pracy. Wg mnie normalnym trybem można się nauczyć na maturę, ale w jakieś 2-3 lata a później utrwalać, powtarzać. No ja akurat mam taki plan nauki. Musisz to sobie rozplanować. Chyba, że masz talent do języków i jak moja znajoma - jesteś w stanie wszystko opanować w 3 miesiące.

Suerte! Mucha suerte!

gordo · Wysłany: 13.09.2010, Pon, 20:49 Temat postu:

ATENCION!!!

Według najnowszych rozporządzeń od 2012r. matura USTNA z j. obcego nie będzie miała określonego poziomu trudności. Czyli będzie tak jak jest teraz na ustnym polskim.

Navi · Wysłany: 14.09.2010, Wto, 08:39 Temat postu:

gordo · Wysłany: 15.09.2010, Śro, 20:50 Temat postu:

Ja też się cieszę. Nie będzie to ani łatwizna, ani nic szczególnie trudnego. Będzie tak optymalnie... Bosko!!!