| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
mania
Verdadero Amigo
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: 28.01.2010, Czw, 19:34 Temat postu: |
|
|
Entonces yo soy un poco mas adelantada. Serene empieza a participar en un grupo de oposicionistas contra el rey, y su marido planea formar su grupo en Elantris.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
| Wysłany: 28.01.2010, Czw, 19:40 Temat postu: |
|
|
Siento curiosidad por saber, cuando Serene se enterara que su marido no murió en la significación tradicional de esta palabra.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mania
Verdadero Amigo
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 28.01.2010, Czw, 19:54 Temat postu: |
|
|
Bueno, en ese momento
SPOILER:
ella sospecha que rey lo asesinó, o que esta vivo, pero aprisionado
Yo espero el momento de encuentro. Tal vez se comuniquen por seones.
Tb queria saber cual será el papel esa mujer de Elantris que ya huyo 2 veces de este ciudad de los malditos.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 30.01.2010, Sob, 14:37 Temat postu: |
|
|
Me gusta que Serena no es una tipica ingenua nina rica, tiene sentido de humor.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mania
Verdadero Amigo
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 31.01.2010, Nie, 13:46 Temat postu: |
|
|
Y sabe mantener la distancia a si misma. Es muy efectiva - ya se libro del rey (ni siquiera pasarón dos meses) y para mantener el reino planea una boda con uno de los aliados , y no tan perfecta como el principe que es (un poco) demasiado ideal.
Ella ya se encontro con su marido, aunque no sabe que es el. Y el le gusta a pesar de estar un 'maldito'.
Notecreo, leiste "Wrota" de Milena Wójtowicz? Si no, te la recomiendo esta novela. Me rei mucho cuando la leia. Es un fantasy tambien.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 01.02.2010, Pon, 00:26 Temat postu: |
|
|
No, no he leído todavía este libro. Y tu leiste algo de Terry Pratchett?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mania
Verdadero Amigo
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 01.02.2010, Pon, 18:03 Temat postu: |
|
|
Sí, "El color de la magia". Me gustaba regular. Pero pienso leer algo mas de su Mundodisco. A todos los que conozco Pratchett les gusta mucho. Tal vez otra novela me va a gustar mas.
P.D. Hace algunos ańos lei "Technomagia i smoki" de Marek Utkin. Ese libro tambien es muy divertido 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez mania dnia 01.02.2010, Pon, 23:45, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 02.02.2010, Wto, 19:19 Temat postu: |
|
|
A mi me gustaba mucho Volviéndose Postal (Going Postal). De todos modos creo que Piotr W Cholewa, que traduce los libros de Pratchett y otros libros de la cienca ficción es un traductor maravilloso.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
OpiiK
Gringo
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cracovia
Płeć: 
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 21:02 Temat postu: |
|
|
Hola  A mi me gustan mucho libros de Paulo Coelho 
Jak napisać że coś jest o czymś? Takie angielskie "about" ?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez OpiiK dnia 03.02.2010, Śro, 21:42, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mania
Verdadero Amigo
Dołączył: 24 Wrz 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 21:21 Temat postu: |
|
|
sobre (albo de)
| OpiiK napisał: | | Hola A mi me gustas mucho libros de Paulo Coelho |
Powinno być: A mi me gustan mucho los....
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez mania dnia 03.02.2010, Śro, 21:23, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
OpiiK
Gringo
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cracovia
Płeć:
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 21:43 Temat postu: |
|
|
Perdon
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 22:20 Temat postu: |
|
|
No hay de que perdonar, todos cometemos faltas y todos nos coregimos mutuamente
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mar
Hermano
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 605
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć:
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 22:22 Temat postu: |
|
|
| OpiiK napisał: | | Hola A mi me gustan mucho libros de Paulo Coelho |
siií!
ya me caes bien
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
OpiiK
Gringo
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Cracovia
Płeć:
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 22:41 Temat postu: |
|
|
Mar, cual libro es el mejor para ti? Yo he leido a "Alquemico(?)" tres veces
Nie wiem czy moge tak tytuł napisać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 03.02.2010, Śro, 23:08 Temat postu: |
|
|
Se escribe El alquimista
Yo recibí este libro cuando tenía 14 anos y tambien la leí muchas veces, pero los libros siguientes ya no ma gustaron así.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
