Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 11.01.2010, Pon, 00:35 Temat postu: |
|
|
ani_romo napisał: | Notecreo napisał: | Si, pero antes no fue tan facil. |
No es nada facil .
Yo tengo que compartir el cuarto con mi hermana pero gracias a Dios me llevo muy bien con ella. Hay mucha diferencia de edad entre nosotras pero nos entendemos perfectamente. Yo soy mas callada y creo que es por eso. Si yo fuera tan impetuosa como ella, nos matariamos. |
Yo tambien soy mas callada que mi hermana... Soy tranquila y melancolica y tambien un poco flegmatica... Mi hermana es mas rapida que yo y mas impetuosa... Nos discutimos, pero es nomal entre las hermanas...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
casaa
Moderador
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Barcelona Płeć:
|
Wysłany: 11.01.2010, Pon, 17:30 Temat postu: |
|
|
ya antes tenia que dividir el cuarto con mi hermana, pero ya vivimos cada una en su propia habitación. mi otra hermana(la mas mayor) se fue a vivir fuera del pais, pero la verdad preferia tenerla aqui que tener el cuarto solo para mi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 11.01.2010, Pon, 18:13 Temat postu: |
|
|
Hermosa- yo no soy mas callada que mi hermana, al contrario, soy un parlanchin, pero mi hermana fue muy rebelde, para mi es mas facil llegar a un acuerdo con alguien.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 00:53 Temat postu: |
|
|
casaa napisał: | ya antes tenia que dividir el cuarto con mi hermana, pero ya vivimos cada una en su propia habitación. mi otra hermana(la mas mayor) se fue a vivir fuera del pais, pero la verdad preferia tenerla aqui que tener el cuarto solo para mi |
Yo no podria vivir sola en el cuarto... Tendria miedo dormir sola en la noche... Ademas en mi casa hay solo 3 habitaciones: cuarto mio y de mi hermana, cuarto de huespedes y pequeno dormitorio de mi papá... Entonces no puedeo tener cuarto solo para mi... Mi habitacion es grande y tiene bastante espacio para dos o aun tres personas...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Hermosa dnia 13.01.2010, Śro, 00:54, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 00:56 Temat postu: |
|
|
Y quien vive en cuarto de los huespedes?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 02:46 Temat postu: |
|
|
Ahora nadie... Es un salon con televisor y chimenea... Cuando viene mi abuela duerme en este cuarto...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 02:49 Temat postu: |
|
|
Pensaba que alguien vive en este cuarto, el inquilino por ejemplo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 03:07 Temat postu: |
|
|
No... Es un simple salon donde se recibe huespedes, por ejemplo los conocidos o familiares... Aqui comemos y cenamos, porque no tenemos comedor...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 03:13 Temat postu: |
|
|
Entiendo, algo como salón. en mi casa familiar no hay un cuarto asi, porque tenemos tres cuartos, uno es de mi y mi hermana, segundo de mi hermano y tercero de mis padres.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
casaa
Moderador
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Barcelona Płeć:
|
Wysłany: 13.01.2010, Śro, 19:21 Temat postu: |
|
|
en mi casa tambien hay tres habitaciones, uno para mi, otro es de mi hermana y el tercero de mis padres(a mi me sirve como un salon )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 14.01.2010, Czw, 02:15 Temat postu: |
|
|
Y donde hay televisor, sofa y banco?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 14.01.2010, Czw, 02:23 Temat postu: |
|
|
En cuarto de mis padres, por supuesto.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 14.01.2010, Czw, 03:20 Temat postu: |
|
|
Asi pensaba...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 14.01.2010, Czw, 03:57 Temat postu: |
|
|
Cuando era adolescente, siempre quise tener un televisor en mi cuarto, pero eso fue imposible, porque no hubo modo de trasladar el cable de televisión por cable a mi cuarto.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 15.01.2010, Pią, 01:09 Temat postu: |
|
|
Yo tengo un televisor en el salón... Tambien tengo pequeno televisor portátil con una pequena antena, pero tiene sólo dos canales TVP1 y TVP2...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|