Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 09.05.2009, Sob, 21:50 Temat postu: |
|
|
Gracias por explicación...
El interview no fue tan horrible... Deje mi CV y señora que converso conmigo me pregunto que hago actualmente y cual puesto me gusta más... Ofrecierón 3 puestos: empleador en oficina, almacenero (escribir facturas y otros documentos) y asistente de comerciante (venta de cosmeticos)... Señora me dijo que para empleador en oficina necesitan una persona con 5 meses experirncia... Y yo tenía sólo 2 meses de práctica en bancos... Creo que no me eligen a este puesto y me ofrecen trabajo de asistente de comerciante, porque para este trabajo buscan alguien sin experiencia... En este caso voy a renunciar...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Hermosa dnia 09.05.2009, Sob, 21:52, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 09.05.2009, Sob, 21:51 Temat postu: |
|
|
Si, eso puesto no parece ser atractivo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 09.05.2009, Sob, 21:58 Temat postu: |
|
|
Exactamente... No pienso viajar con un tipo durante todo region y vender cosmeticos de dudosa calidad...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 09.05.2009, Sob, 21:59 Temat postu: |
|
|
Mejor esperar y buscar otro trabajo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 09.05.2009, Sob, 22:24 Temat postu: |
|
|
Tienes razón...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 25.05.2009, Pon, 22:22 Temat postu: |
|
|
ayer conoci una Arhentina muy amable que se ofreció ayudarme en estudiar espanol
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ani_romo
Moderador
Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 26.05.2009, Wto, 09:14 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | ayer conoci una Arhentina muy amable que se ofreció ayudarme en estudiar espanol |
Que bueno . Realmente es muy agradable saber que exsiste gente tan buena y amable que ofrezcan su ayuda. A mi todos quieren ayudar pero la verdad es así que nadie me ayuda con mi español, nadie corrige mis errores, solo dicen que esta bien lo que estoy diciendo... pero no lo es..
Ultimamente una amiga empezó a enseñarme las palabras del argot juvenil... horrible .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
meg21
Moderador
Dołączył: 17 Lis 2008
Posty: 1902
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Tree Hill^^ Płeć:
|
Wysłany: 26.05.2009, Wto, 19:02 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | ayer conoci una Arhentina muy amable que se ofreció ayudarme en estudiar espanol |
Que suerte Creo. Yo tengo solamente libros y dos horas en la escuela para estudiar espanol.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 27.05.2009, Śro, 15:15 Temat postu: |
|
|
Y yo tengo solamente internet y telenovelas...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
meg21
Moderador
Dołączył: 17 Lis 2008
Posty: 1902
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Tree Hill^^ Płeć:
|
Wysłany: 27.05.2009, Śro, 16:50 Temat postu: |
|
|
Hermosa napisał: | Y yo tengo solamente internet y telenovelas... |
Olvido sobre mis preferidos telenovelas. Ellos tambien ensenian mucho.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ani_romo
Moderador
Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 27.05.2009, Śro, 17:11 Temat postu: |
|
|
meg21 napisał: | Hermosa napisał: | Y yo tengo solamente internet y telenovelas... |
Olvido sobre mis preferidos telenovelas. Ellos tambien ensenian mucho. |
Si es cierto. Podemos aprender mucho a través de las telenovelas.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hermosa
Moderador
Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 29.05.2009, Pią, 00:35 Temat postu: |
|
|
Sí, las telenovelas me enseñaron mucho... Gracias a ellos conoci este bella idioma y me enamore de ella... Pero por principio no sabía escribir en español y todas palabras o frases escribi como las escuche, por ejemplo: te kiero, ola, icha etc. Estaba cometiendo muchos errores, pero ahora gracias a internet puedo verificar que escribi algunas palabras bien...
Pienso, que de telenovelas se puede aprender mucho, pero ellas no enseñan como escribir y no explican la gramatica... También hay que notar, que mexicanos, colombianos o argentinos hablan un poco diferente que españoles... Aprendiendo idioma sólo de telenovelas no siempre podramos entendernos con españoles...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Notecreo
Administrator
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 29.05.2009, Pią, 02:18 Temat postu: |
|
|
jeje, por ejemplo en Argentina se dice vos y en colombia o Mexico- Vds. Hay que reconfvertir cuando se habla con gente de varios paises
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ani_romo
Moderador
Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 29.05.2009, Pią, 09:28 Temat postu: |
|
|
En mi opinion los españoles hablan muy, muy rapido y eso es muy dificil para un extranero porque no hablan tan claro...
Pero con las telenovelas es mucho mejor. La gente de America Latina hablan de otra manera y es mas facil entenderlos.
Hermosa napisał: | pero ellas no enseñan como escribir y no explican la gramatica... |
Eso si, el problema es que las telenovelas no explican la gramatica pero, como dices, te pueden enseñar muchas cosas, hay muchisimias palabras que podemos aprender de oido.
Hermosa napisał: | Pero por principio no sabía escribir en español y todas palabras o frases escribi como las escuche, por ejemplo: te kiero, ola, icha etc. |
Yo tambien jajaja . Cuando era niña siempre pensaba que todo se escribe tal como se pronuncia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
casaa
Moderador
Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Barcelona Płeć:
|
Wysłany: 30.05.2009, Sob, 22:15 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | jeje, por ejemplo en Argentina se dice vos y en colombia o Mexico- Vds. Hay que reconfvertir cuando se habla con gente de varios paises |
si, hay muchas diferencias en todos los regiones hispanohablantes especialmente en Argentina. allí por ejemploal abrigo llaman el tapado, a la cazadora llaman la campera, al bolso llaman la cartera, a la falda llaman la pollera
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|