Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
anua
Hermano

Dołączył: 20 Mar 2008
Posty: 651
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: 04.11.2008, Wto, 21:17 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | me siento bastante bien, pero me duele mi cabeza |
a mi mama tambien. pero ella tiene la migraña
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 04.11.2008, Wto, 21:19 Temat postu: |
|
|
pobrecita
por suerto yo no tengo la migra¿a
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ani_romo
Moderador

Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 08.11.2008, Sob, 18:11 Temat postu: |
|
|
anua napisał: | Notecreo napisał: | me siento bastante bien, pero me duele mi cabeza |
a mi mama tambien. pero ella tiene la migraña  |
Ay pobrecita... yo lo entiendo muy bien es que a mi me duele la cabeza a menudo. Mi padre tiene la migrańa, pues creo que es por eso - pienso que yo tambien tengo una migrańa asi como el.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 08.11.2008, Sob, 18:17 Temat postu: |
|
|
eso es horrible
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
casaa
Moderador

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Barcelona Płeć:
|
Wysłany: 23.11.2008, Nie, 00:58 Temat postu: |
|
|
donde estan todos?
no es posible q ya duermen
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 23.11.2008, Nie, 01:55 Temat postu: |
|
|
tomé un baño
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Notecreo dnia 23.11.2008, Nie, 01:56, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Alillah
Conocido

Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 25.11.2008, Wto, 21:46 Temat postu: |
|
|
casaa napisał: | donde estan todos?
no es posible q ya duermen  |
No se si puedo corregir esta frase, pero aqui (en este foro) hay MUCHOS errores
p. ej. - no es posible que ya duerman (despues de "no es posible" usamos subjuntivo)
Saludos
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 26.11.2008, Śro, 19:31 Temat postu: |
|
|
muchas gracias Allilah para tu correción
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Alillah
Conocido

Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 26.11.2008, Śro, 20:34 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | muchas gracias Allilah para tu correción  |
De nada
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 26.11.2008, Śro, 20:43 Temat postu: |
|
|
¿ Como vos senteis?
Yo estoy un poco cansada y me duele mi pierna, porque ayer caminé mucho y ahora tengo la ampolla en mi pie
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Notecreo dnia 26.11.2008, Śro, 21:23, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Alillah
Conocido

Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 26.11.2008, Śro, 21:19 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: | ¿? Como vos senteis?
Yo estoy un poco cansada y me duele mi pierna, porque ayer caminé mucho y ahora tengo la ampolla en mi pie |
creo que puedes decir: tengo ampolla en mi pie.
Tener es un verbo especifico. Generalmente no usamos el articulo determinado despues de este verbo. Si usamos el articulo indeterminado - p. ej. tengo un coche - esto es correcto pero significa que tengo solamente 1 coche. Y, por eso, decimos simplemente "tengo coche".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 26.11.2008, Śro, 21:22 Temat postu: |
|
|
Pensé en esto, porque "tengo la ampolla" me dejé oir un poco extrañamente
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 29.11.2008, Sob, 21:28 Temat postu: |
|
|
¿ Donde están todos?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
anua
Hermano

Dołączył: 20 Mar 2008
Posty: 651
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: 30.11.2008, Nie, 00:44 Temat postu: |
|
|
Aqui estamos Pero ahora estoy muy cansada Trabaje mucho por ultima semana y debo hacer muchas cosas para lunes
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 30.11.2008, Nie, 02:50 Temat postu: |
|
|
regresé de la cita con nuestros amigos, fue muy bien
jugabamos a la Ciudadela y yo gané
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Notecreo dnia 30.11.2008, Nie, 02:52, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|